سیاست حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: 6 آبان 1405

این یک ترجمه است. اگر با نسخهٔ انگلیسی تفاوتی داشته باشد، نسخهٔ انگلیسی معتبر است.

خلاصه

BentoSort هیچ داده‌ای دربارهٔ شما جمع نمی‌کند. حساب کاربری، تحلیل آماری، تبلیغات و ردیابی ندارد. فایل‌هایی که دسته‌بندی می‌کنید هرگز از سمت ما عبور نمی‌کنند: برنامه آن‌ها را روی Mac شما و مستقیم به جاهایی که انتخاب کرده‌اید می‌برد یا کپی می‌کند. سینی‌های شما (شبکه‌های جعبه‌هایتان و تنظیمات آن‌ها) فقط از طریق پایگاه‌دادهٔ خصوصی iCloud خودتان بین رایانه‌های همگام می‌شوند که ما نمی‌توانیم آن را بخوانیم.

مسئول

مسئول کنترل داده‌ها بر اساس ماده ۴(۷) مقررات عمومی حفاظت از داده‌ها (GDPR) این است:

Keitgen GmbH
Joseph Keitgen, مدیرعامل
Goldguldenweg 11
53489 Sinzig
آلمان
hello at bentosort dot app

اطلاعات حقوقی ما که قانون آلمان الزامی کرده است: Impressum.

برنامه

آنچه جمع‌آوری می‌کنیم

هیچ. این برنامه هیچ کد تحلیل، گزارش خرابی یا تبلیغات ندارد. ما هرگز نمی‌بینیم چه فایل‌هایی را دسته‌بندی می‌کنید، به کجا می‌روند یا چگونه از برنامه استفاده می‌کنید. برنامه با هیچ سرور ما ارتباط ندارد. شبکه را فقط برای همگام‌سازی iCloud که در ادامه شرح داده شده است به کار می‌برد، که از طریق سرویس CloudKit شرکت Apple مستقیم به حساب iCloud خودتان می‌رود، و برای دسترسی به جاهایی که خودتان انتخاب کرده‌اید، مانند پوشه‌ای روی یک درایو شبکه (NAS).

فایل‌های شما

BentoSort در جعبه‌ی شنِ برنامه‌ی Apple (App Sandbox) اجرا می‌شود. فقط به فایل‌هایی که روی آن رها می‌کنید، پوشه‌هایی که برای جعبه‌هایتان انتخاب می‌کنید و تصویری که برای نماد یک جعبه برمی‌گزینید دسترسی دارد. وقتی چیزی را روی یک جعبه رها می‌کنید، برنامه دقیقاً همان موارد را، آن‌طور که آن جعبه تنظیم شده، جابه‌جا می‌کند، کپی می‌کند، برچسب می‌زند، به سطل زباله می‌اندازد یا باز می‌کند. محتوای فایل‌ها فقط برای کپی کردن آن‌ها، برای ساختن نماد جعبه از تصویری که انتخاب می‌کنید، و برای نمایش تصویر کوچکی از نخستین فایلِ رهاشده در انیمیشن رها کردن خوانده می‌شود، که macOS Quick Look آن را روی Mac شما می‌سازد. بررسی کامل بودن یک کپی، تعداد و اندازه‌ی فایل‌های آن را مقایسه می‌کند، نه محتوای آن‌ها را.

BentoSort هرگز فایلی را نمی‌خواند تا تصمیم بگیرد کجا برود: بدون تشخیص متن، بدون خواندن تاریخ از اسناد، بدون هوش مصنوعی. جعبهٔ هر مورد را خودتان انتخاب می‌کنید؛ جعبه‌ای با زیرپوشه‌های تاریخ، از تاریخ رها کردن استفاده می‌کند یا، اگر چنین تنظیم کرده باشید، از تاریخ ایجاد فایل آن‌طور که macOS ثبت می‌کند.

نماد تصویری از انتخاب تصویر… می‌آید یا از تصویری که روی مربع تصویر در تنظیمات جعبه می‌اندازید. برنامه نسخه‌ای کوچک از آن را در جعبه نگه می‌دارد، حداکثر ۲۸۸ پیکسل در بلندترین ضلع. فایل خودتان همان‌طور که هست می‌ماند.

موارد کشیده‌شده از برنامه‌های دیگر که هنوز فایل نیستند (مثلاً پیوست Mail یا تصویری از Safari) ابتدا در پوشه‌ای موقت داخل سندباکس برنامه ذخیره می‌شوند و سپس مثل هر فایل دیگر جا داده می‌شوند. پوشهٔ موقت پس از جا دادن حذف می‌شود.

آنچه روی Mac شما می‌ماند

برای اینکه برنامه بتواند کارش را انجام دهد، موارد زیر را به‌صورت محلی و درون پوشهٔ سندباکس خودش روی Mac شما ذخیره می‌کند. هیچ‌کدام همگام‌سازی یا به جایی ارسال نمی‌شود:

  • مجوز استفاده از هر پوشه‌ای که برای یک جعبه برگزیده‌اید (یک «security-scoped bookmark» در macOS). فقط روی همین Mac کار می‌کند.
  • گزارش دسته‌بندی: برای هر دسته‌بندی زمان، جعبه، کاری که انجام شد، نام موارد رهاشده و نتیجه. این گزارش 1,000 مورد آخر را برای هر سینی نگه می‌دارد.
  • موقعیت پنجره‌ها، اینکه کدام سینی‌ها در پنجره‌ها باز بودند و آخرین بار از کدام سینی استفاده کرده‌اید (تا BentoSort بتواند دفعهٔ بعد که آن را اجرا می‌کنید دوباره آن‌ها را باز کند)، و تنظیمات شما، مانند حالت پیش‌فرض برای جعبه‌های جدید و اینکه پس از هر رها کردن صدایی پخش شود یا نه.

می‌توانید هر زمان که خواستید یک سینی را، همراه با گزارش آن، از داخل برنامه حذف کنید. برای پاک کردن همه چیز از این Mac، برنامه و پوشه‌ی ~/Library/Containers/de.keitgen.BentoSort را حذف کنید.

برای عیب‌یابی، برنامه به ازای هر دسته‌بندی چند خط کوتاه هم در گزارش سیستمی macOS می‌نویسد که روی Mac شما می‌ماند. نام فایل‌ها و مسیرها در این خطوط خصوصی علامت‌گذاری شده‌اند، پس macOS آن‌ها را پنهان می‌کند.

همگام‌سازی iCloud سینی‌های شما

اگر به iCloud وارد شده باشید، BentoSort سینی‌های شما را بین Macهایتان همگام نگه می‌دارد. آن‌ها در پایگاه دادهٔ خصوصی CloudKit برنامه در حساب iCloud شما ذخیره می‌شوند. Apple، iCloud را اداره می‌کند و این داده‌ها را طبق سیاست حریم خصوصی خودش پردازش می‌کند؛ پایگاه دادهٔ خصوصی به Apple Account شما وابسته است و ما، توسعه‌دهنده، به آن دسترسی نداریم.

آنچه برای هر سینی همگام می‌شود: نام آن، جایگاهش در فهرست سینی‌ها، زمان ساخت، اندازهٔ شبکه، رنگ قاب، سبک برچسب جعبه‌ها و گزینه‌های پنجره (همیشه در جلو، شفافیت هنگام غیرفعال بودن). برای هر جعبه: نام آن، جایگاه و اندازه‌اش در شبکه، اندازه‌ای که شما به آن داده‌اید (وقتی شبکهٔ کوچک‌تر جعبه را کوچک می‌کند حفظ می‌شود)، نماد و رنگ‌هایش (برای نماد تصویری: نسخهٔ کوچک تصویر شما و اینکه پس‌زمینه‌اش حذف شده است یا نه)، قواعد جعبه (انتقال یا کپی، تداخل نام‌ها، زیرپوشه‌های تاریخ، برچسب‌های Finder) و مقصد آن. برای مقصد پوشه، این شامل مسیر کامل پوشه، نام حجم آن و، برای اشتراک شبکه‌ای، نشانی اشتراک است تا همان پوشه روی Mac دیگر شما پیدا شود. برای مقصدهای دیگر: نام سرویس اشتراک‌گذاری، شناسه و عنوان آلبوم عکس‌ها، یا نام و شناسهٔ برنامهٔ انتخاب‌شده.

BentoSort هرگز فایل‌هایی را که دسته‌بندی می‌کنید همگام‌سازی، بارگذاری یا در iCloud ذخیره نمی‌کند. اگر وارد iCloud نشده باشید، یا iCloud را برای BentoSort در System Settings خاموش کنید، سینی‌های شما فقط روی همین Mac می‌مانند. سینی‌ای که در برنامه حذف کنید، از iCloud هم حذف می‌شود.

دسترسی به عکس‌ها

BentoSort فقط وقتی از جعبه‌ای استفاده کنید که به عکس‌ها می‌فرستد، دسترسی به کتابخانهٔ عکس‌ها را می‌خواهد. بدون آلبوم، دسترسی «فقط افزودن» را می‌خواهد: می‌تواند عکس و ویدیو اضافه کند، اما کتابخانهٔ شما را نمی‌بیند. اگر برای جعبه آلبومی انتخاب کنید، دسترسی کامل می‌خواهد و از آن برای فهرست‌کردن نام آلبوم‌ها در انتخاب و افزودن چیزی که رها می‌کنید به آن آلبوم استفاده می‌کند. عکس‌های شما را نمی‌خواند، تحلیل نمی‌کند و بارگذاری نمی‌کند. هر زمان می‌توانید دسترسی را در System Settings › Privacy & Security › Photos تغییر دهید.

اشتراک‌گذاری و برنامه‌های دیگر

وقتی موارد را روی جعبه‌ای که اشتراک‌گذاری می‌کند رها می‌کنید (مثلاً با Notes، Mail، AirDrop یا Messages)، برنامه آن‌ها را به همان سرویس اشتراک‌گذاری macOS می‌سپارد و macOS از شما تأیید می‌خواهد. وقتی موارد را روی جعبه‌ای رها می‌کنید که آن‌ها را با یک برنامه باز می‌کند، به همان برنامه سپرده می‌شوند. اینکه از آنجا به کجا بروند انتخاب شماست و سرویس یا برنامه‌ای که برگزیده‌اید با شرایط خودش با آن‌ها رفتار می‌کند.

فایل‌های سینی صادرشده

File ▸ برون‌بری سینی… یک فایل .bentosort را در مکانی که انتخاب می‌کنید می‌نویسد. این فایل شامل نام سینی، اندازهٔ جدول، رنگ قاب، سبک برچسب جعبه‌ها و گزینه‌های پنجره است، و جعبه‌های آن با تنظیماتشان به‌صورتی که در بالا فهرست شد، از جمله مسیر کامل پوشه‌ها و نسخهٔ کوچک هر نماد تصویری. جایی فرستاده نمی‌شود، مگر خودتان آن را بفرستید.

خرید از طریق Mac App Store

BentoSort از طریق Mac App Store شرکت Apple فروخته می‌شود. Apple داده‌های خرید و پرداخت شما را طبق سیاست حریم خصوصی خودش پردازش می‌کند و ما به آن‌ها دسترسی نداریم. ما فقط آمار فروش تجمیعی را از Apple دریافت می‌کنیم، هرگز نام، نشانی ایمیل یا اطلاعات پرداخت شما را.

گزارش‌های خرابی از Apple

اگر در macOS انتخاب کرده باشید که تحلیل‌ها با توسعه‌دهندگان برنامه به اشتراک گذاشته شود (System Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements)، ممکن است Apple گزارش‌های خرابی و آمار استفادهٔ ناشناس‌شده را به ما بدهد. Apple این‌ها را جمع‌آوری و ناشناس می‌کند؛ می‌توانید هر زمان آن را همان‌جا خاموش کنید.

این وب‌سایت

این وب‌سایت هیچ کوکی‌ای تنظیم نمی‌کند، از هیچ تحلیل یا ردیابی‌ای استفاده نمی‌کند و خودش هیچ قلم، اسکریپت یا منبع دیگری را از شرکت‌های دیگر بارگذاری نمی‌کند. اسکریپت‌های ما فقط در مرورگر شما اجرا می‌شوند: هیچ‌کدام به فایل‌های شما دسترسی ندارد و هیچ‌کدام آنچه را در این صفحه‌ها انجام می‌دهید ذخیره یا ارسال نمی‌کند. هرجا سایت به وب‌سایت‌های Apple پیوند می‌دهد، مانند Mac App Store، این پیوندها ساده‌اند؛ وقتی از یکی از آن‌ها می‌گذرید، در آنجا سیاست حریم خصوصی Apple اعمال می‌شود.

تنها استثنا ویدیوی آموزشی در صفحه پشتیبانی است. این ویدیو فقط پس از کلیک شما روی پخش از YouTube (youtube-nocookie.com، با مدیریت Google) بارگذاری می‌شود. پیش از آن کلیک، صفحه با هیچ سرور Google ارتباط برقرار نمی‌کند. از لحظه کلیک، Google نشانی IP شما و سایر داده‌های فنی را دریافت می‌کند، ممکن است داده‌ها را در مرورگر شما ذخیره کند و سیاست حریم خصوصی Google اعمال می‌شود. با کلیک روی پخش با این موضوع موافقت می‌کنید (بند (a) از ماده 6(1) GDPR)؛ در بازدید بعدی، صفحه دوباره بدون ویدیو شروع می‌شود.

وب‌سایت روی سروری اجرا می‌شود که از DigitalOcean, LLC (نیویورک، آمریکا) اجاره کرده‌ایم، در مرکز دادهٔ آن در فرانکفورت آلمان. DigitalOcean طبق قرارداد پردازش داده‌های خود (مادهٔ ۲۸ GDPR) از طرف ما داده‌ها را پردازش می‌کند و این قرارداد شامل بندهای قراردادی استاندارد اتحادیهٔ اروپا است. هنگام بازدید از سایت، وب‌سرور داده‌های فنی دسترسی را در فایل‌های گزارش خود ثبت می‌کند: نشانی IP، تاریخ و ساعت، صفحهٔ درخواست‌شده، صفحهٔ ارجاع‌دهنده و user agent مرورگر شما. برای ارائهٔ سایت و حفظ امنیت آن به این داده‌ها نیاز داریم (مادهٔ ۶ بند ۱ حرف f GDPR). سرور این گزارش‌ها را حداکثر پس از دو روز به‌طور خودکار حذف می‌کند.

ایمیل

اگر برای ما بنویسید، نشانی ایمیل و پیام شما را فقط برای پاسخ دادن به شما به کار می‌بریم (بند ۶(۱)(ب) و (ف) GDPR) و پس از اینکه دیگر لازم نبود، آن‌ها را حذف می‌کنیم، مگر اینکه قانون ما را به نگه‌داشتنشان ملزم کند.

اگر در برنامه Help ▸ تماس با پشتیبانی… را انتخاب کنید، یک پیش‌نویس ایمیل در برنامهٔ ایمیل شما باز می‌شود که از قبل شامل جزئیات فنی برای کمک به یافتن مشکل است: مدل Mac شما، نسخهٔ macOS، نسخهٔ برنامه، زبان و منطقهٔ شما، وضعیت همگام‌سازی iCloud و اینکه آیا به iCloud وارد شده‌اید، تنظیمات برنامه، و تعداد سینی‌ها، جعبه‌ها و پوشه‌های پیوندشده‌ای که دارید (هرگز نام یا مسیر پوشه‌ها نه). برنامه خودش چیزی ارسال نمی‌کند. این جزئیات فقط در صورتی به ما می‌رسد که ایمیل را بفرستید، و پیش از ارسال می‌توانید آن‌ها را بخوانید، تغییر دهید یا حذف کنید.

حقوق شما

بر اساس GDPR شما حق دسترسی به داده‌های شخصی‌ای را دارید که از شما نگه می‌داریم، و نیز حق اصلاح یا پاک‌سازی آن‌ها، محدود کردن پردازش یا اعتراض به آن، و انتقال‌پذیری داده‌ها. چون برنامه هیچ داده‌ای جمع‌آوری نمی‌کند، این حقوق بیشتر به ایمیل‌هایی مربوط می‌شود که برای ما فرستاده‌اید. با ما تماس بگیرید: hello at bentosort dot app.

همچنین حق دارید به یک مرجع نظارتی حفاظت از داده شکایت کنید. مرجع ما Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz است.

تغییرات

اگر برنامه روزی شیوهٔ کار با داده‌ها را تغییر دهد، این سیاست پیش از برنامه تغییر می‌کند و تاریخ بالای صفحه زمان آن را نشان می‌دهد.