隱私權政策

最後更新:2026年10月28日

這是翻譯版本。如果與英文版有出入,以英文版為準。

簡短版本

BentoSort 不會收集任何關於你的資料。沒有帳號、沒有分析、沒有廣告,也沒有追蹤。你歸檔的檔案絕不會經過我們:App 直接在這台電腦上移動和拷貝,送到你選擇的位置。你的托盤(你的格子網格及其設定)只會透過你自己的私人 iCloud 資料庫在你的 Mac 之間同步,我們無法讀取。

負責人

依《一般資料保護規則》(GDPR)第 4 條第 7 款,控管者為:

Keitgen GmbH
執行長 Joseph Keitgen
Goldguldenweg 11
53489 Sinzig
德國
hello at bentosort dot app

德國法律要求的法律聲明:Impressum。

App

我們收集的資料

什麼都沒有。App 內不含任何分析、當機回報或廣告程式碼。我們從不知道你整理了哪些檔案、它們去了哪裡,或你如何使用 App。App 不會與我們的任何伺服器連線。它只在下述的 iCloud 同步時使用網路,該同步透過 Apple 的 CloudKit 服務直接連到你自己的 iCloud 帳號,另外也會連到你自己選擇的位置,例如網路磁碟機(NAS)上的檔案夾。

你的檔案

BentoSort 在 Apple 的 App 沙盒中執行。它只能存取你拖放到它上面的檔案、你為格子選擇的檔案夾,以及你為格子圖示選擇的圖片。當你把東西拖放到格子上時,App 只會依照該格子的設定,對這些項目進行移動、拷貝、加上標籤、丟到垃圾桶或打開。檔案內容只會在以下情況被讀取:拷貝時、用你選擇的圖片製作格子圖示時,以及在拖放動畫中顯示第一個拖放檔案的小圖時(此小圖由你 Mac 上的 macOS 「快速查看」產生)。檢查拷貝是否完整,比對的是檔案的數量和大小,而不是檔案的內容。

BentoSort 絕不會讀取檔案來決定它該去哪裡:沒有文字辨識,不讀取文件中的日期,沒有 AI。每個項目要放進哪個格子由你決定;設有日期子檔案夾的格子會使用放入的日期,或在你如此設定時,使用 macOS 記錄的檔案建立日期。

圖片圖示來自「選擇圖片⋯」,或來自你放到格子設定中圖片方塊上的圖片。App 會在格子中保留一份小型拷貝,最長邊最多 288 像素。你自己的檔案維持原樣。

從其他 App 拖出、但還不是檔案的項目(例如郵件附件或 Safari 中的圖片),會先儲存到 App 沙盒內的暫存檔案夾,再像其他檔案一樣放置。放置完成後,暫存檔案夾就會被移除。

留在你的 Mac 上的內容

為了讓 App 能夠運作,它會將下列資料儲存在你 Mac 上自己的沙盒檔案夾內。這些資料都不會同步或傳送到任何地方:

  • 使用你為格子所選的每個檔案夾的權限(macOS 的「security-scoped bookmark」)。它只在這台 Mac 上有效。
  • 歸檔記錄:每次放入的時間、格子、執行的操作、放入項目的名稱和結果。每個托盤保留最近 1,000 次記錄。
  • 視窗位置、哪些托盤曾在視窗中開啟、你最後使用的是哪個托盤(讓 BentoSort 下次啟動時能再次開啟它們),以及你的設定,例如新格子的預設模式,和放入檔案後是否播放聲音。

你隨時可以在 App 內刪除托盤,其記錄也會一併刪除。若要從這台 Mac 移除所有內容,請刪除 App 以及檔案夾 ~/Library/Containers/de.keitgen.BentoSort。

為了便於疑難排解,App 每次歸檔還會將幾行簡短的內容寫入 macOS 系統記錄,這些記錄會留在你的 Mac 上。其中的檔案名稱與路徑都已標示為私密,因此 macOS 會將它們隱藏。

托盤的 iCloud 同步

如果你已登入 iCloud,BentoSort 會在你的各部 Mac 之間同步你的托盤。這些托盤儲存在你 iCloud 帳號中、此 App 專屬的私人 CloudKit 資料庫裡。Apple 營運 iCloud,並依其自身的隱私權政策處理這些資料;私人資料庫與你的 Apple 帳號綁定,身為開發者的我們無法存取。

每個托盤會同步以下內容:名稱、在托盤列表中的位置、建立時間、格線大小、框架顏色、格子標籤樣式,以及視窗選項(永遠置頂、未使用時的不透明度)。每個格子會同步:名稱、在格線中的位置與大小、你設定的大小(較小的格線縮小格子時仍會保留)、圖標與顏色(圖片圖標則包括圖片的小型拷貝,以及是否已移除背景)、格子規則(移動或拷貝、同名衝突、日期子檔案夾、Finder 標籤),以及其目標。檔案夾目標會包含該檔案夾的完整路徑、所在磁碟的名稱,若是網路共享,還會包含共享位址,讓你的另一部 Mac 能找到同一個檔案夾。其他目標則為:分享服務的名稱、照片相簿的識別碼與標題,或所選 App 的名稱與識別碼。

BentoSort 絕不會同步、上傳你所整理的檔案,也不會將其儲存在 iCloud 中。如果你尚未登入 iCloud,或在「系統設定」中關閉了 BentoSort 的 iCloud,你的托盤就只會留在這台 Mac 上。你在 App 中刪除的托盤,也會一併從 iCloud 刪除。

照片取用權限

只有在你使用傳送到「照片」的格子時,BentoSort 才會要求存取你的照片圖庫。未指定相簿時,它會要求「僅加入」權限:可以加入照片和影片,但看不到你的圖庫。如果你為格子選擇了相簿,它會要求完整存取權限,用來列出相簿名稱供你選擇,並把你放入的項目加入該相簿。它不會讀取、分析或上傳你的照片。你可以隨時在「系統設定」›「隱私權與安全性」›「照片」中更改權限。

分享與其他 App

當你把項目放到會分享的格子上(例如透過「備忘錄」、「郵件」、AirDrop 或「訊息」),App 會把它們交給該 macOS 分享服務,並由 macOS 請你確認。當你把項目放到以 App 開啟的格子上,它們會交給該 App。之後它們去向何處由你決定,你所選的服務或 App 會依其自身條款處理。

已輸出的托盤檔案

「檔案」▸ 匯出托盤⋯ 會將 .bentosort 檔案寫入你選擇的位置。檔案內含托盤的名稱、格線大小、外框顏色、格子標籤樣式與視窗選項,以及其中的格子和上述各項設定,包括檔案夾的完整路徑,以及每個圖片圖像的小型複本。除非你自己傳送,否則它不會被傳到任何地方。

透過 Mac App Store 購買

BentoSort 透過 Apple 的 Mac App Store 販售。Apple 依其自身的隱私權政策處理你的購買和付款資料,我們無法存取。我們只會從 Apple 收到彙總後的銷售數字,絕不會收到你的姓名、電子郵件地址或付款資料。

來自 Apple 的當機報告

如果你在 macOS 中選擇與 App 開發者分享分析資料(系統設定 › 隱私權與安全性 › 分析與改進),Apple 可能會提供我們匿名化的當機報告和使用統計資料。這些資料由 Apple 收集並匿名化;你可以隨時在該處關閉此功能。

本網站

本網站不設定 Cookie,不使用分析或追蹤功能,本身也不會從其他公司載入字體、描述檔或其他資源。我們的描述語言僅在你的瀏覽器中執行:它們無法存取你的檔案,也不會儲存或傳送你在這些頁面上的操作。網站中連到 Apple 網站(例如 Mac App Store)的連結都是一般連結;當你點按連結後,將適用 Apple 的隱私權政策。

唯一的例外是支援頁面上的教學影片。只有在你按下播放後,影片才會從 YouTube(youtube-nocookie.com,由 Google 營運)載入。在按下之前,頁面不會連線到任何 Google 伺服器。從按下的那一刻起,Google 會收到你的 IP 位址及其他技術資料,並可能在你的瀏覽器中儲存資料,同時適用 Google 的隱私權政策。按下播放即表示你同意上述內容(依據 GDPR 第 6 條第 1 項第 a 款);下次造訪時,頁面會再次以不載入影片的狀態開始。

本網站運行在我們向 DigitalOcean, LLC(美國紐約)租用的伺服器上,位於其德國法蘭克福的資料中心。DigitalOcean 依據其資料處理協議(GDPR 第 28 條)代表我們處理資料,該協議包含歐盟標準契約條款。當你造訪本網站時,網頁伺服器會在其記錄檔中記錄技術性存取資料:IP 位址、日期和時間、所請求的頁面、來源頁面以及你瀏覽器的使用者代理。我們需要這些資料來提供網站並確保其安全(GDPR 第 6 條第 1 項第 f 款)。伺服器最遲會在兩天後自動刪除這些記錄。

電子郵件

如果你寫信給我們,我們僅會使用你的電子郵件地址和訊息來回覆你(依據 GDPR 第 6 條第 1 項 b 款及 f 款),並在不再需要時刪除,法律要求我們保存者除外。

如果你在 App 中選擇「輔助說明 ▸ 聯絡支援⋯」,App 會在你的郵件 App 中開啟一封草稿郵件,其中已包含協助我們找出問題的技術資訊:你的 Mac 機型、macOS 版本、App 版本、你的語言和地區、iCloud 同步狀態及是否已登入 iCloud、App 的設定,以及你有多少個托盤、格子和已連結的檔案夾(絕不包含其名稱或檔案夾路徑)。App 不會自行傳送任何內容。只有在你寄出郵件後,這些資訊才會傳到我們這裡,寄出前你可以閱讀、修改或刪除。

你的權利

依據 GDPR,你有權存取我們持有的關於你的個人資料,要求更正或刪除,限制或反對其處理,以及資料可攜權。由於本 App 不收集任何資料,這些權利大多與你寄給我們的電子郵件有關。請透過 hello at bentosort dot app 聯絡我們。

你也有權向資料保護監管機關提出申訴。我們的監管機關是 Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz。

變更

若此 App 日後改變處理資料的方式,本政策會先於 App 更新,頁面頂端的日期會標示更新時間。