رازداری کی پالیسی
آخری تازہ کاری: 28 اکتوبر، 2026
یہ ایک ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی ورژن سے مختلف ہو تو انگریزی ورژن لاگو ہوگا۔
مختصر بات
BentoSort آپ کے بارے میں کوئی ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتا۔ اس میں نہ اکاؤنٹ ہے، نہ اینالیٹکس، نہ اشتہارات اور نہ ٹریکنگ۔ آپ جو فائلیں چھانٹتے ہیں وہ ہم سے ہو کر نہیں گزرتیں: ایپ انہیں آپ کے Mac پر ہی، سیدھا آپ کی چنی ہوئی جگہوں پر منتقل یا کاپی کرتی ہے۔ آپ کی ٹرے (خانوں کے گرڈ اور ان کی ترتیبات) آپ کے Macs کے درمیان صرف آپ کے اپنے نجی iCloud ڈیٹا بیس کے ذریعے سنک ہوتی ہیں، جسے ہم پڑھ نہیں سکتے۔
ذمہ دار فریق
جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن (GDPR) کی شق 4(7) کے تحت ڈیٹا کنٹرولر یہ ہے:
Keitgen GmbHJoseph Keitgen، سی ای او
Goldguldenweg 11
53489 Sinzig
جرمنی
hello at bentosort dot app
جرمن قانون کے تحت لازمی ہمارا قانونی نوٹس: Impressum۔
ایپ
ہم کیا جمع کرتے ہیں
کچھ نہیں۔ ایپ میں اینالیٹکس، کریش رپورٹنگ یا اشتہاری کوڈ شامل نہیں ہے۔ ہم کبھی نہیں دیکھتے کہ آپ کون سی فائلیں چھانٹتے ہیں، وہ کہاں جاتی ہیں، یا آپ ایپ کیسے استعمال کرتے ہیں۔ ایپ ہمارے کسی سرور سے رابطہ نہیں کرتی۔ یہ نیٹ ورک صرف نیچے بیان کردہ iCloud سنک کے لیے استعمال کرتی ہے، جو Apple کی CloudKit سروس کے ذریعے براہِ راست آپ کے اپنے iCloud اکاؤنٹ تک جاتا ہے، اور ان مقامات تک پہنچنے کے لیے جو آپ نے خود چنے ہوں، جیسے نیٹ ورک ڈرائیو (NAS) پر موجود فولڈر۔
آپ کی فائلیں
BentoSort Apple کے ایپ سینڈ باکس میں چلتا ہے۔ یہ صرف ان فائلوں تک پہنچ سکتا ہے جو آپ اس پر ڈراپ کرتے ہیں، ان فولڈرز تک جو آپ اپنے خانوں کے لیے منتخب کرتے ہیں، اور اس تصویر تک جو آپ کسی خانے کے آئیکون کے لیے منتخب کرتے ہیں۔ جب آپ کسی خانے پر کچھ ڈراپ کرتے ہیں تو ایپ بالکل انہی آئٹمز کو منتقل کرتی، کاپی کرتی، ٹیگ کرتی، ٹریش میں ڈالتی یا کھولتی ہے، جیسا اس خانے کی ترتیب ہو۔ فائلوں کا مواد صرف انہیں کاپی کرنے کے لیے، آپ کی منتخب کردہ تصویر سے خانے کا آئیکون بنانے کے لیے، اور ڈراپ اینیمیشن میں پہلی ڈراپ شدہ فائل کی چھوٹی سی تصویر دکھانے کے لیے پڑھا جاتا ہے، جو آپ کے Mac پر macOS Quick Look بناتا ہے۔ کاپی کے مکمل ہونے کی جانچ فائلوں کی تعداد اور سائز کا موازنہ کرتی ہے، ان کے مواد کا نہیں۔
BentoSort فائل کو پڑھ کر یہ طے نہیں کرتا کہ وہ کہاں جائے: نہ ٹیکسٹ ریکگنیشن، نہ دستاویزات سے پڑھی گئی تاریخیں، نہ AI۔ ہر آئٹم کے لیے خانہ آپ خود چنتے ہیں؛ تاریخ کے ذیلی فولڈر والا خانہ ڈراپ کی تاریخ استعمال کرتا ہے، یا اگر آپ ایسا سیٹ کریں تو فائل کی تخلیق کی وہ تاریخ جو macOS ریکارڈ کرتا ہے۔
تصویری آئیکن تصویر منتخب کریں… سے آتا ہے یا اس تصویر سے جسے آپ خانے کی سیٹنگز میں تصویری چوکور پر ڈراپ کرتے ہیں۔ ایپ اس کی ایک چھوٹی کاپی خانے میں رکھتی ہے، سب سے لمبی طرف سے زیادہ سے زیادہ 288 پکسل۔ آپ کی اپنی فائل جوں کی توں رہتی ہے۔
دوسری ایپس سے گھسیٹی گئی وہ چیزیں جو ابھی فائلیں نہیں ہیں (مثلاً Mail کا اٹیچمنٹ یا Safari کی تصویر) پہلے ایپ کے سینڈ باکس کے اندر ایک عارضی فولڈر میں محفوظ کی جاتی ہیں، پھر کسی بھی دوسری فائل کی طرح رکھ دی جاتی ہیں۔ رکھے جانے کے بعد عارضی فولڈر ہٹا دیا جاتا ہے۔
آپ کے Mac پر کیا رہتا ہے
ایپ اپنا کام کر سکے، اس لیے یہ درج ذیل چیزیں آپ کے Mac پر اپنے ہی سینڈ باکس فولڈر کے اندر مقامی طور پر محفوظ کرتی ہے۔ ان میں سے کچھ بھی کہیں سنک یا ارسال نہیں ہوتا:
- ہر اس فولڈر کو استعمال کرنے کی اجازت جو آپ نے کسی خانے کے لیے چنا (macOS کا «security-scoped bookmark»)۔ یہ صرف اسی Mac پر کام کرتی ہے۔
- چھانٹی لاگ: ہر ڈراپ کے لیے وقت، خانہ، کیا کیا گیا، ڈراپ کی گئی آئٹمز کے نام اور نتیجہ۔ یہ ہر ٹرے کے آخری 1,000 ڈراپ محفوظ رکھتا ہے۔
- ونڈو کی پوزیشنیں، کون سی ٹرے ونڈوز میں کھلی تھیں اور آپ نے آخری بار کون سی ٹرے استعمال کی (تاکہ BentoSort اگلی بار شروع کرنے پر انہیں دوبارہ کھول سکے)، اور آپ کی ترتیبات، جیسے نئے خانوں کا ڈیفالٹ موڈ اور یہ کہ ڈراپ کے بعد آواز بجے یا نہیں۔
آپ کسی بھی وقت ایپ کے اندر سے ٹرے کو، اور اس کے ساتھ اس کے لاگ کو، حذف کر سکتے ہیں۔ اس Mac سے سب کچھ ہٹانے کے لیے ایپ اور فولڈر ~/Library/Containers/de.keitgen.BentoSort کو حذف کر دیں۔
خرابی کی تشخیص کے لیے ایپ ہر ڈراپ پر macOS سسٹم لاگ میں چند مختصر سطریں بھی لکھتی ہے، جو آپ کے Mac پر ہی رہتا ہے۔ ان سطروں میں فائلوں کے نام اور راستے نجی نشان زد ہوتے ہیں، اس لیے macOS انہیں چھپا دیتا ہے۔
آپ کی ٹرے کا iCloud سنک
اگر آپ iCloud میں سائن اِن ہیں، تو BentoSort آپ کے Mac کے درمیان آپ کی ٹرے کو سنک میں رکھتی ہے۔ یہ آپ کے iCloud اکاؤنٹ میں ایپ کے نجی CloudKit ڈیٹا بیس میں محفوظ ہوتی ہیں۔ Apple iCloud چلاتا ہے اور اس ڈیٹا کو اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت پروسیس کرتا ہے؛ نجی ڈیٹا بیس آپ کے Apple اکاؤنٹ سے منسلک ہے، اور ہم، یعنی ڈیولپر، کو اس تک کوئی رسائی نہیں ہے۔
ہر ٹرے کے لیے یہ سنک ہوتا ہے: اس کا نام، ٹرے کی فہرست میں اس کی جگہ، بننے کا وقت، گرڈ کا سائز، فریم کا رنگ، خانے کے لیبل کا انداز اور ونڈو کے اختیارات (ہمیشہ اوپر، غیر فعال ہونے پر دھندلاہٹ)۔ ہر خانے کے لیے: اس کا نام، گرڈ میں اس کی جگہ اور سائز، وہ سائز جو آپ نے اسے دیا (جو اس وقت بھی محفوظ رہتا ہے جب چھوٹا گرڈ خانے کو سکیڑ دے)، اس کا آئیکن اور رنگ (تصویری آئیکن کے لیے: آپ کی تصویر کی چھوٹی کاپی اور یہ کہ اس کا پس منظر ہٹایا گیا ہے یا نہیں)، خانے کے اصول (منتقل یا کاپی، ناموں کا ٹکراؤ، تاریخ کے ذیلی فولڈر، Finder ٹیگز)، اور اس کا ہدف۔ فولڈر کے ہدف کے لیے اس میں فولڈر کا مکمل پاتھ، اس کے والیوم کا نام اور، نیٹ ورک شیئر کی صورت میں، شیئر کا پتا شامل ہے، تاکہ وہی فولڈر آپ کے دوسرے Mac پر مل سکے۔ دوسرے اہداف کے لیے: شیئر سروس کا نام، Photos البم کی شناخت اور عنوان، یا منتخب ایپ کا نام اور شناخت۔
آپ جو فائلیں چھانٹتے ہیں انہیں BentoSort کبھی iCloud میں سنک، اپ لوڈ یا محفوظ نہیں کرتا۔ اگر آپ iCloud میں سائن اِن نہیں ہیں، یا System Settings میں BentoSort کے لیے iCloud بند کر دیتے ہیں، تو آپ کی ٹرے صرف اسی Mac پر رہتی ہیں۔ جو ٹرے آپ ایپ میں حذف کرتے ہیں وہ iCloud سے بھی حذف ہو جاتی ہے۔
تصاویر تک رسائی
BentoSort آپ کی تصاویر لائبریری تک رسائی صرف تب مانگتا ہے جب آپ ایسا خانہ استعمال کریں جو تصاویر میں بھیجتا ہو۔ البم کے بغیر یہ «صرف شامل کرنے» کی رسائی مانگتا ہے: یہ تصاویر اور ویڈیوز شامل کر سکتا ہے، آپ کی لائبریری دیکھ نہیں سکتا۔ اگر آپ خانے کے لیے کوئی البم چنیں تو یہ مکمل رسائی مانگتا ہے، جسے یہ انتخاب کے لیے آپ کے البم کے نام دکھانے اور آپ کی چھوڑی ہوئی چیزیں اس البم میں شامل کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ یہ آپ کی تصاویر نہ پڑھتا ہے، نہ ان کا تجزیہ کرتا ہے اور نہ انہیں اپ لوڈ کرتا ہے۔ آپ رسائی کسی بھی وقت System Settings › Privacy & Security › Photos میں بدل سکتے ہیں۔
شیئرنگ اور دوسری ایپس
جب آپ آئٹمز کو ایسے خانے پر ڈراپ کرتے ہیں جو شیئر کرتا ہے (مثلاً Notes، Mail، AirDrop یا Messages کے ساتھ)، تو ایپ انہیں اس macOS شیئرنگ سروس کے حوالے کرتی ہے، اور macOS آپ سے تصدیق مانگتا ہے۔ جب آپ آئٹمز کو ایسے خانے پر ڈراپ کرتے ہیں جو انہیں کسی ایپ سے کھولتا ہے تو وہ اسی ایپ کے حوالے کیے جاتے ہیں۔ اس کے بعد وہ کہاں جاتے ہیں یہ آپ کا انتخاب ہے، اور آپ کی چنی ہوئی سروس یا ایپ انہیں اپنی شرائط کے تحت سنبھالتی ہے۔
برآمد کی گئی ٹرے فائلیں
File ▸ ٹرے ایکسپورٹ کریں… آپ کی منتخب کردہ جگہ پر ایک .bentosort فائل لکھتا ہے۔ اس میں ٹرے کا نام، گرڈ کا سائز، فریم کا رنگ، خانے کے لیبل کا انداز اور ونڈو کے اختیارات ہوتے ہیں، اور اس کے خانے ان کی سیٹنگز کے ساتھ، جیسا اوپر درج ہے، بشمول فولڈرز کے مکمل راستے اور ہر تصویری آئیکن کی چھوٹی کاپی۔ یہ کہیں نہیں بھیجی جاتی جب تک آپ خود نہ بھیجیں۔
Mac App Store کے ذریعے خریداری
BentoSort، Apple کے Mac App Store کے ذریعے فروخت ہوتا ہے۔ Apple آپ کی خریداری اور ادائیگی کا ڈیٹا اپنی پرائیویسی پالیسی کے تحت پروسیس کرتا ہے؛ ہماری اس تک رسائی نہیں ہے۔ ہمیں Apple سے صرف مجموعی فروخت کے اعداد ملتے ہیں، آپ کا نام، ای میل پتہ یا ادائیگی کی تفصیلات کبھی نہیں۔
Apple کی جانب سے کریش رپورٹس
اگر آپ نے macOS میں ایپ ڈیولپرز کے ساتھ اینالیٹکس شیئر کرنے کا انتخاب کیا ہے (System Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements)، تو Apple ہمیں گمنام کریش رپورٹس اور استعمال کے اعداد و شمار دے سکتا ہے۔ انہیں Apple جمع کرتا اور گمنام بناتا ہے؛ آپ اسے وہاں کسی بھی وقت بند کر سکتے ہیں۔
یہ ویب سائٹ
یہ ویب سائٹ کوئی کوکیز سیٹ نہیں کرتی، کوئی اینالیٹکس یا ٹریکنگ استعمال نہیں کرتی، اور خود سے دیگر کمپنیوں کے فونٹس، اسکرپٹس یا دیگر وسائل لوڈ نہیں کرتی۔ ہمارے اسکرپٹس صرف آپ کے براؤزر میں چلتے ہیں: کسی کو آپ کی فائلوں تک رسائی نہیں، اور کوئی بھی ان صفحات پر آپ کے کیے کو محفوظ یا ارسال نہیں کرتا۔ جہاں سائٹ Apple کی ویب سائٹس کی طرف لنک کرتی ہے، جیسے Mac App Store، وہ سادہ لنکس ہیں؛ جب آپ کوئی لنک کھولتے ہیں تو وہاں Apple کی رازداری کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔
واحد استثنا سپورٹ صفحے پر موجود ٹیوٹوریل ویڈیو ہے۔ یہ YouTube (youtube-nocookie.com، جو Google چلاتا ہے) سے صرف آپ کے پلے پر کلک کرنے کے بعد لوڈ ہوتی ہے۔ اس کلک سے پہلے صفحہ Google کے کسی سرور سے رابطہ نہیں کرتا۔ کلک کے بعد سے Google کو آپ کا IP ایڈریس اور دیگر تکنیکی ڈیٹا ملتا ہے، وہ آپ کے براؤزر میں ڈیٹا محفوظ کر سکتا ہے، اور Google کی رازداری کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ پلے پر کلک کر کے آپ اس سے اتفاق کرتے ہیں (GDPR کی شق 6(1)(a))؛ اگلی بار صفحہ کھولنے پر ویڈیو کے بغیر دوبارہ شروع ہوتا ہے۔
ویب سائٹ ایک سرور پر چلتی ہے جو ہم DigitalOcean, LLC (نیویارک، امریکہ) سے کرائے پر لیتے ہیں، اور وہ فرینکفرٹ، جرمنی کے ڈیٹا سینٹر میں ہے۔ DigitalOcean اپنے ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے (آرٹیکل 28 GDPR) کے تحت ہماری طرف سے ڈیٹا پروسیس کرتا ہے، جس میں EU کی معیاری معاہداتی شقیں شامل ہیں۔ جب آپ سائٹ دیکھتے ہیں تو ویب سرور اپنی لاگ فائلوں میں تکنیکی رسائی کا ڈیٹا درج کرتا ہے: IP ایڈریس، تاریخ اور وقت، مطلوبہ صفحہ، ریفر کرنے والا صفحہ اور آپ کے براؤزر کا یوزر ایجنٹ۔ ہمیں سائٹ فراہم کرنے اور اسے محفوظ رکھنے کے لیے اس کی ضرورت ہے (آرٹیکل 6(1)(f) GDPR)۔ سرور یہ لاگ زیادہ سے زیادہ دو دن بعد خود بخود حذف کر دیتا ہے۔
ای میل
اگر آپ ہمیں لکھتے ہیں، تو ہم آپ کا ای میل پتہ اور پیغام صرف آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں (GDPR کی شق 6(1)(b) اور (f)) اور ضرورت ختم ہونے پر انہیں حذف کر دیتے ہیں، سوائے اس کے کہ قانون ہمیں انہیں رکھنے کا پابند کرے۔
اگر آپ ایپ میں Help ▸ سپورٹ سے رابطہ کریں… منتخب کریں، تو آپ کی میل ایپ میں ایک مسودہ ای میل کھلتی ہے جس میں مسئلہ تلاش کرنے میں مدد کے لیے تکنیکی تفصیلات پہلے سے موجود ہوتی ہیں: آپ کے Mac کا ماڈل، macOS کا ورژن، ایپ کا ورژن، آپ کی زبان اور خطہ، iCloud سنک کی حالت اور یہ کہ آپ iCloud میں سائن اِن ہیں یا نہیں، ایپ کی سیٹنگز، اور آپ کے پاس کتنی ٹرے، خانے اور منسلک فولڈر ہیں (ان کے نام یا فولڈر کے راستے کبھی نہیں)۔ ایپ خود سے کچھ نہیں بھیجتی۔ تفصیلات ہم تک صرف تب پہنچتی ہیں جب آپ ای میل بھیجیں، اور بھیجنے سے پہلے آپ انہیں پڑھ، تبدیل یا حذف کر سکتے ہیں۔
آپ کے حقوق
GDPR کے تحت آپ کو اپنے بارے میں ہمارے پاس موجود ذاتی ڈیٹا تک رسائی، اس کی درستی یا مٹائے جانے، اس کی پروسیسنگ کو محدود کرنے یا اس پر اعتراض کرنے، اور ڈیٹا کی منتقلی کا حق حاصل ہے۔ چونکہ ایپ کوئی ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتی، یہ حقوق زیادہ تر ان ای میلز سے متعلق ہوں گے جو آپ نے ہمیں بھیجیں۔ ہم سے hello at bentosort dot app پر رابطہ کریں۔
آپ کو ڈیٹا پروٹیکشن کی نگران اتھارٹی کے پاس شکایت درج کرانے کا حق بھی حاصل ہے۔ ہماری اتھارٹی Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz ہے۔
تبدیلیاں
اگر ایپ کبھی ڈیٹا کو مختلف طریقے سے سنبھالنے لگے، تو یہ پالیسی ایپ سے پہلے تبدیل ہو گی، اور اوپر دی گئی تاریخ بتائے گی کہ کب۔