Pravilnik o zasebnosti
Nazadnje posodobljeno: 28. oktober 2026
To je prevod. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica.
Na kratko
BentoSort o tebi ne zbira nobenih podatkov. Nima računa, analitike, oglaševanja ne sledenja. Datoteke, ki jih razvrščaš, nikoli ne gredo skozi nas: aplikacija jih premika in kopira na tvojem Macu, naravnost na mesta, ki si jih izbral. Tvoji pladnji (mreže predelkov in njihove nastavitve) se med tvojimi računalniki Mac sinhronizirajo samo prek tvoje zasebne zbirke iCloud, ki je ne moremo brati.
Odgovorna oseba
Upravljavec po 7. točki 4. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) je:
Keitgen GmbHJoseph Keitgen, CEO
Goldguldenweg 11
53489 Sinzig
Nemčija
hello at bentosort dot app
Naše pravno obvestilo, ki ga zahteva nemška zakonodaja: Impressum.
Aplikacija
Kaj zbiramo
Nič. Aplikacija ne vsebuje kode za analitiko, poročanje o zrušitvah ali oglaševanje. Nikoli ne vidimo, katere datoteke razvrščaš, kam gredo ali kako uporabljaš aplikacijo. Aplikacija ne komunicira z nobenim našim strežnikom. Omrežje uporablja le za sinhronizacijo iCloud, opisano spodaj, ki poteka prek storitve Apple CloudKit neposredno do tvojega računa iCloud, ter za dostop do mest, ki si jih izbereš sam, na primer mape na omrežnem disku (NAS).
Tvoje datoteke
BentoSort deluje v peskovniku aplikacij podjetja Apple. Dostopa lahko le do datotek, ki jih spustite nanj, do map, ki jih izberete za svoje predelke, in do slike, ki jo izberete za ikono predelka. Ko nekaj spustite na predelek, aplikacija natanko te predmete premakne, kopira, označi, vrže v koš ali odpre, kakor je predelek nastavljen. Vsebina datotek se prebere le zato, da se skopirajo, da se iz izbrane slike naredi ikona predelka in da se v animaciji spusta prikaže majhna slika prve spuščene datoteke, ki jo na vašem računalniku Mac ustvari macOS Quick Look. Preverjanje, ali je kopija popolna, primerja število in velikosti datotek, ne njihove vsebine.
BentoSort nikoli ne prebere datoteke, da bi odločil, kam sodi: brez prepoznavanja besedila, brez datumov, prebranih iz dokumentov, brez umetne inteligence. Predelek izbereš ti za vsak predmet; predelek z datumskimi podmapami uporabi datum odlaganja ali, če tako nastaviš, datum nastanka datoteke, kot ga beleži macOS.
Slikovna ikona izvira iz možnosti Izberi sliko … ali iz slike, ki jo spustite na slikovni kvadrat v nastavitvah predelka. Aplikacija v predelku shrani majhno kopijo, dolgo največ 288 pikslov na najdaljši stranici. Vaša datoteka ostane nespremenjena.
Elementi, povlečeni iz drugih aplikacij, ki še niso datoteke (na primer priloga iz aplikacije Mail ali slika iz Safarija), se najprej shranijo v začasno mapo znotraj peskovnika aplikacije, nato pa se odložijo kot vsaka druga datoteka. Začasna mapa se odstrani, ko so odloženi.
Kaj ostane v računalniku Mac
Da lahko aplikacija opravlja svoje delo, lokalno shranjuje naslednje, znotraj svoje mape peskovnika na tvojem računalniku Mac. Nič od tega se ne sinhronizira ali pošilja drugam:
- Dovoljenje za uporabo vsake mape, ki si jo izbral za predelek (macOS »security-scoped bookmark«). Deluje samo na tem računalniku Mac.
- Dnevnik razvrščanja: za vsako spustitev čas, predelek, kaj je bilo narejeno, imena spuščenih elementov in rezultat. Hrani zadnjih 1000 spustitev na pladenj.
- Položaji oken, kateri pladnji so bili odprti v oknih in kateri pladenj ste nazadnje uporabljali (da jih lahko BentoSort ob naslednjem zagonu spet odpre), ter vaše nastavitve, na primer privzeti način za nove predelke in ali se po razvrščanju predvaja zvok.
Pladenj in z njim njegov dnevnik lahko kadar koli izbrišeš v aplikaciji. Če želiš z računalnika Mac odstraniti vse, izbriši aplikacijo in mapo ~/Library/Containers/de.keitgen.BentoSort.
Za odpravljanje težav aplikacija ob vsakem razvrščanju zapiše tudi nekaj kratkih vrstic v sistemski dnevnik macOS, ki ostane na vašem računalniku Mac. Imena datotek in poti v teh vrsticah so označena kot zasebna, zato jih macOS skrije.
Sinhronizacija pladnjev prek iCloud
Če ste prijavljeni v iCloud, BentoSort vaše pladnje sinhronizira med vašimi računalniki Mac. Shranjeni so v zasebni zbirki podatkov CloudKit aplikacije v vašem računu iCloud. iCloud upravlja Apple, ki te podatke obdeluje po svojem pravilniku o zasebnosti; zasebna zbirka podatkov je vezana na vaš Apple Account, mi kot razvijalec pa do nje nimamo dostopa.
Kaj se sinhronizira za vsak pladenj: njegovo ime, mesto na seznamu pladnjev, čas nastanka, velikost mreže, barva okvirja, slog oznak predelkov in možnosti okna (vedno na vrhu, motnost, ko ni aktivno). Za vsak predelek: njegovo ime, mesto in velikost v mreži, velikost, ki si mu jo dal (ohrani se, ko manjša mreža predelek skrči), ikona in barve (za sliko kot ikono: majhna kopija tvoje slike in ali je ozadje odstranjeno), pravila predelka (premik ali kopiranje, konflikti imen, podmape z datumi, oznake Finderja) in njegov cilj. Pri ciljni mapi to vključuje celotno pot mape, ime njenega nosilca in pri omrežni souporabi naslov souporabe, da je mogoče isto mapo najti na tvojem drugem računalniku Mac. Pri drugih ciljih: ime storitve za deljenje, identifikator in naslov albuma v Fotografijah ali ime in identifikator izbrane aplikacije.
BentoSort datotek, ki jih razvrščaš, nikoli ne sinhronizira, ne nalaga in ne shranjuje v iCloud. Če nisi prijavljen v iCloud ali v Sistemskih nastavitvah izklopiš iCloud za BentoSort, tvoji pladnji ostanejo samo na tem računalniku Mac. Pladenj, ki ga izbrišeš v aplikaciji, se izbriše tudi iz iCloud.
Dostop do Fotografij
BentoSort zaprosi za dostop do tvoje knjižnice Fotografije samo, kadar uporabiš predelek, ki pošilja v Fotografije. Brez albuma zaprosi za dostop »samo dodajanje«: lahko doda fotografije in videe, knjižnice pa ne vidi. Če za predelek izbereš album, zaprosi za poln dostop, ki ga uporabi za izpis imen tvojih albumov pri izbiri in za dodajanje tistega, kar odložiš, v ta album. Tvojih fotografij ne bere, ne analizira in ne nalaga. Dostop lahko kadar koli spremeniš v Sistemske nastavitve › Zasebnost in varnost › Fotografije.
Deljenje in druge aplikacije
Ko spustiš elemente na predelek, ki deli (na primer z Zapiski, Pošto, AirDrop ali Sporočili), aplikacija elemente preda tej macOS storitvi za deljenje, macOS pa te prosi za potrditev. Ko spustiš elemente na predelek, ki jih odpre z aplikacijo, so predani tej aplikaciji. Kam gredo naprej, je tvoja izbira, izbrana storitev ali aplikacija pa jih obravnava po svojih pogojih.
Izvožene datoteke pladnjev
Datoteka ▸ Izvozi pladenj … zapiše datoteko .bentosort na mesto, ki ga izberete. Vsebuje ime pladnja, velikost mreže, barvo okvirja, slog oznak predelkov in možnosti okna ter njegove predelke z nastavitvami, kot so navedene zgoraj, vključno s polnimi potmi do map in majhno kopijo vsake slikovne ikone. Nikamor se ne pošlje, razen če jo pošljete sami.
Nakup prek Mac App Store
BentoSort se prodaja prek trgovine Mac App Store podjetja Apple. Apple obdeluje podatke o nakupu in plačilu po lastnih pravilih o zasebnosti; do njih nimamo dostopa. Od podjetja Apple prejemamo samo zbirne podatke o prodaji, nikoli tvojega imena, e-poštnega naslova ali podatkov o plačilu.
Poročila o zrušitvah od družbe Apple
Če ste v macOS izbrali deljenje analitike z razvijalci aplikacij (Sistemske nastavitve › Zasebnost in varnost › Analitika in izboljšave), nam lahko Apple posreduje anonimizirana poročila o zrušitvah in statistiko uporabe. To zbira in anonimizira Apple; tam lahko to kadar koli izklopite.
To spletno mesto
Ta spletna stran ne nastavlja piškotkov, ne uporablja analitike ali sledenja in sama od sebe ne nalaga pisav, skriptov ali drugih virov drugih podjetij. Naši skripti se izvajajo samo v tvojem brskalniku: nobeden nima dostopa do tvojih datotek in nobeden ne shranjuje ali pošilja tega, kar počneš na teh straneh. Kjer stran vodi na spletne strani podjetja Apple, na primer Mac App Store, gre za navadne povezave; ko jim slediš, tam velja politika zasebnosti podjetja Apple.
Edina izjema je video vodič na strani za podporo. Naloži se iz storitve YouTube (youtube-nocookie.com, upravlja jo podjetje Google) šele, ko klikneš predvajanje. Pred tem klikom stran ne vzpostavi stika z nobenim strežnikom podjetja Google. Od klika naprej Google prejme tvoj naslov IP in druge tehnične podatke, v tvojem brskalniku lahko shrani podatke, zanj pa velja politika zasebnosti podjetja Google. S klikom na predvajanje se s tem strinjaš (člen 6(1)(a) GDPR); ob naslednjem obisku se stran znova začne brez videa.
Spletno mesto teče na strežniku, ki ga najemamo pri podjetju DigitalOcean, LLC (New York, ZDA), v njegovem podatkovnem centru v Frankfurtu v Nemčiji. DigitalOcean obdeluje podatke v našem imenu na podlagi pogodbe o obdelavi podatkov (člen 28 GDPR), ki vključuje standardne pogodbene klavzule EU. Ko obiščeš spletno mesto, spletni strežnik v dnevniških datotekah zabeleži tehnične podatke o dostopu: naslov IP, datum in uro, zahtevano stran, napotitveno stran in uporabniški agent tvojega brskalnika. To potrebujemo za dostavo spletnega mesta in njegovo varnost (člen 6(1)(f) GDPR). Strežnik te dnevnike samodejno izbriše najkasneje po dveh dneh.
E-pošta
Če nam pišete, vaš e-poštni naslov in sporočilo uporabimo samo za odgovor (člen 6(1)(b) in (f) GDPR) ter ju izbrišemo, ko ju ne potrebujemo več, razen če zakon zahteva, da ju hranimo.
Če v aplikaciji izberete Pomoč ▸ Obrni se na podporo …, se v vaši poštni aplikaciji odpre osnutek e-pošte, ki že vsebuje tehnične podatke, ki nam pomagajo najti težavo: model vašega računalnika Mac, različico macOS, različico aplikacije, vaš jezik in regijo, stanje sinhronizacije iCloud in ali ste prijavljeni v iCloud, nastavitve aplikacije ter število pladnjev, predelkov in povezanih map (nikoli njihovih imen ali poti map). Aplikacija sama ne pošlje ničesar. Podatki nas dosežejo le, če e-pošto pošljete, pred tem pa jih lahko preberete, spremenite ali izbrišete.
Tvoje pravice
Po GDPR imate pravico do dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, do njihovega popravka ali izbrisa, do omejitve obdelave ali ugovora ter do prenosljivosti podatkov. Ker aplikacija ne zbira podatkov, bodo te pravice večinoma zadevale e-pošto, ki ste nam jo poslali. Pišite nam na hello at bentosort dot app.
Imate tudi pravico do pritožbe pri nadzornem organu za varstvo podatkov. Naš je Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.
Spremembe
Če bo aplikacija kdaj začela podatke obdelovati drugače, se bo ta pravilnik spremenil, preden se bo aplikacija, datum na vrhu pa bo pokazal, kdaj.