سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026
هذه ترجمة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فتسري النسخة الإنجليزية.
النسخة المختصرة
لا يجمع BentoSort أي بيانات عنك. لا يوجد حساب ولا تحليلات ولا إعلانات ولا تتبّع. الملفات التي تفرزها لا تمر عبرنا أبدًا: يقوم التطبيق بنقلها ونسخها على جهازك، مباشرةً إلى الأماكن التي اخترتها. تتزامن صواني الفرز الخاصة بك (شبكات الخانات وإعداداتها) بين أجهزة Mac فقط عبر قاعدة بيانات iCloud الخاصة بك، والتي لا يمكننا قراءتها.
الجهة المسؤولة
المسؤول عن المعالجة بموجب المادة 4(7) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو:
شركة Keitgen GmbHJoseph Keitgen، المدير التنفيذي
Goldguldenweg 11
53489 Sinzig
ألمانيا
hello at bentosort dot app
إشعارنا القانوني المطلوب بموجب القانون الألماني: Impressum.
التطبيق
ما الذي نجمعه
لا شيء. لا يحتوي التطبيق على أي رمز للتحليلات أو الإبلاغ عن الأعطال أو الإعلانات. لا نرى أبدًا أي الملفات تفرزها، ولا إلى أين تذهب، ولا كيف تستخدم التطبيق. لا يتصل التطبيق بأي خادم يخصنا. ويستخدم الشبكة فقط لمزامنة iCloud الموضحة أدناه، وهي تجري عبر خدمة CloudKit من Apple مباشرةً إلى حسابك في iCloud، وللوصول إلى أماكن اخترتها بنفسك، مثل مجلد على قرص شبكي (NAS).
ملفاتك
يعمل BentoSort داخل بيئة العزل (App Sandbox) الخاصة بـ Apple. ولا يمكنه الوصول إلا إلى الملفات التي تسقطها عليه، والمجلدات التي تختارها لخاناتك، وصورة تختارها لأيقونة الخانة. عندما تسقط شيئًا على خانة، ينقل التطبيق هذه العناصر نفسها أو ينسخها أو يضع عليها علامات أو ينقلها إلى سلة المهملات أو يفتحها، بحسب إعداد تلك الخانة. لا تُقرأ محتويات الملفات إلا لنسخها، ولإنشاء أيقونة خانة من صورة تختارها، ولعرض صورة صغيرة لأول ملف تم إسقاطه في حركة الإسقاط، وهي صورة يُنشئها العرض السريع في macOS على جهاز Mac لديك. أما التحقق من اكتمال النسخ فيقارن عدد الملفات وأحجامها، لا ما بداخلها.
لا يقرأ BentoSort أي ملف ليقرر وجهته: لا تعرّف على النصوص، ولا تواريخ تُقرأ من المستندات، ولا ذكاء اصطناعي. أنت تختار الخانة لكل عنصر؛ والخانة ذات المجلدات الفرعية بحسب التاريخ تستخدم تاريخ الإسقاط، أو تاريخ إنشاء الملف كما يسجّله macOS إذا ضبطتها على ذلك.
تأتي أيقونة الصورة من اختيار صورة… أو من صورة تفلتها على مربع الصورة في إعدادات الخانة. يحتفظ التطبيق بنسخة صغيرة منها في الخانة، بحد أقصى 288 بكسل على أطول ضلع. أما ملفك الأصلي فيبقى كما هو.
العناصر المسحوبة من تطبيقات أخرى والتي ليست ملفات بعد (مثل مرفق في Mail أو صورة من Safari) تُحفظ أولًا في مجلد مؤقت داخل صندوق حماية التطبيق، ثم تُوضع مثل أي ملف آخر. يُحذف المجلد المؤقت بمجرد وضعها.
ما الذي يبقى على جهاز Mac الخاص بك
لكي يؤدي التطبيق مهمته، يخزّن ما يلي محليًا داخل مجلد الحماية الخاص به على Mac. لا شيء منه يُزامَن أو يُرسل إلى أي مكان:
- إذن استخدام كل مجلد اخترته لخانة (ما يسمى في macOS «security-scoped bookmark»). ولا يعمل إلا على هذا الـ Mac.
- سجل الفرز: لكل عملية فرز الوقت والخانة وما تم إجراؤه وأسماء العناصر التي أُفلتت والنتيجة. يحتفظ بآخر 1,000 عملية فرز لكل صينية.
- مواضع النوافذ، والصواني التي كانت مفتوحة في نوافذ، والصينية التي استخدمتها آخر مرة (ليتمكن BentoSort من فتحها مجددًا عند تشغيله في المرة القادمة)، وإعداداتك، مثل الوضع الافتراضي للخانات الجديدة وما إذا كان يُشغَّل صوت بعد الإفلات.
يمكنك حذف صينية، وسجلها معها، من داخل التطبيق في أي وقت. ولإزالة كل شيء من هذا الـ Mac، احذف التطبيق والمجلد ~/Library/Containers/de.keitgen.BentoSort.
لأغراض استكشاف الأخطاء، يكتب التطبيق أيضًا بضعة أسطر قصيرة لكل عملية فرز في سجل نظام macOS، وهو يبقى على جهاز Mac لديك. أسماء الملفات والمسارات في تلك الأسطر مُعلَّمة كخاصة، لذا يخفيها macOS.
مزامنة صواينك عبر iCloud
إذا كنت مسجّلًا الدخول إلى iCloud، يحافظ BentoSort على مزامنة صواينك بين أجهزة Mac الخاصة بك. وتُخزَّن في قاعدة بيانات CloudKit الخاصة بالتطبيق ضمن حسابك في iCloud. تدير Apple خدمة iCloud وتعالج هذه البيانات وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ وترتبط القاعدة الخاصة بحساب Apple الخاص بك، ولا يمكننا نحن، المطوّر، الوصول إليها.
ما الذي تتم مزامنته لكل صينية: اسمها، وموضعها في قائمة الصواني، ووقت إنشائها، وحجم الشبكة، ولون الإطار، ونمط تسمية الخانات، وخيارات النافذة (دائمًا في المقدمة، والشفافية أثناء عدم النشاط). ولكل خانة: اسمها، وموضعها وحجمها في الشبكة، والحجم الذي منحته لها (يبقى محفوظًا عندما تقلّص شبكة أصغر الخانة)، وأيقونتها وألوانها (وللأيقونة المصورة: النسخة الصغيرة من صورتك وما إذا أُزيلت خلفيتها)، وقواعد الخانة (نقل أو نسخ، وتعارض الأسماء، ومجلدات التواريخ الفرعية، وعلامات Finder)، ووجهتها. وتشمل وجهة المجلد مساره الكامل، واسم وحدة التخزين الخاصة به، وعنوان المشاركة إن كانت مشاركة شبكية، حتى يمكن العثور على المجلد نفسه على جهاز Mac الآخر. أما الوجهات الأخرى: اسم خدمة المشاركة، ومعرّف ألبوم الصور وعنوانه، أو اسم التطبيق المختار ومعرّفه.
لا يقوم BentoSort أبدًا بمزامنة الملفات التي تفرزها أو رفعها أو تخزينها في iCloud. إذا لم تكن مسجلًا الدخول إلى iCloud، أو أوقفت iCloud لـ BentoSort في إعدادات النظام، فستبقى صواينك على هذا الـ Mac فقط. والصينية التي تحذفها في التطبيق تُحذف من iCloud أيضًا.
الوصول إلى الصور
يطلب BentoSort الوصول إلى مكتبة الصور لديك فقط عند استخدام خانة ترسل إلى الصور. وبدون ألبوم، يطلب صلاحية «الإضافة فقط»: يمكنه إضافة الصور ومقاطع الفيديو، دون أن يرى مكتبتك. وإذا اخترت ألبومًا للخانة، يطلب وصولًا كاملًا، يستخدمه لعرض أسماء ألبوماتك للاختيار ولإضافة ما تُسقطه إلى ذلك الألبوم. لا يقرأ صورك ولا يحلّلها ولا يرفعها. يمكنك تغيير هذا الوصول في إعدادات النظام › الخصوصية والأمان › الصور في أي وقت.
المشاركة والتطبيقات الأخرى
عندما تُفلت عناصر على خانة تشارك (مثل الملاحظات أو البريد أو AirDrop أو الرسائل)، يسلّمها التطبيق إلى خدمة المشاركة في macOS، ويطلب منك macOS التأكيد. وعندما تُفلت عناصر على خانة تفتحها بتطبيق، تُسلَّم إلى ذلك التطبيق. وما يحدث لها بعد ذلك هو اختيارك، وتتعامل الخدمة أو التطبيق الذي اخترته معها وفق شروطه الخاصة.
ملفات الصواني المُصدَّرة
ملف ▸ تصدير الصينية… يكتب ملف .bentosort في مكان تختاره. يحتوي على اسم الصينية وحجم الشبكة ولون الإطار ونمط تسمية الخانات وخيارات النافذة، وخاناتها مع إعداداتها كما هو مذكور أعلاه، بما في ذلك المسارات الكاملة لمجلداتها والنسخة الصغيرة من كل أيقونة صورة. لا يُرسَل إلى أي جهة ما لم ترسله أنت.
الشراء عبر Mac App Store
يُباع BentoSort عبر Mac App Store من Apple. تعالج Apple بيانات الشراء والدفع الخاصة بك وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها، ولا نملك أي وصول إليها. نتلقى من Apple أرقام المبيعات المجمّعة فقط، ولا نتلقى اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو بيانات الدفع أبدًا.
تقارير الأعطال من Apple
إذا اخترت في macOS مشاركة بيانات التحليلات مع مطوري التطبيقات (إعدادات النظام › الخصوصية والأمان › التحليلات والتحسينات)، فقد تزوّدنا Apple بتقارير أعطال وإحصاءات استخدام مجهولة المصدر. تجمع Apple هذه البيانات وتجعلها مجهولة المصدر؛ ويمكنك إيقاف ذلك من هناك في أي وقت.
هذا الموقع
لا يضع هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط، ولا يستخدم أي أدوات تحليل أو تتبع، ولا يحمّل من تلقاء نفسه أي خطوط أو نصوص برمجية أو موارد أخرى من شركات أخرى. تعمل نصوصنا البرمجية في متصفحك فقط: لا يمكن لأي منها الوصول إلى ملفاتك، ولا يخزّن أي منها ما تفعله في هذه الصفحات ولا يرسله. وحيثما يرتبط الموقع بمواقع Apple الإلكترونية، مثل Mac App Store، فهي روابط عادية؛ وعند اتباع أحدها تنطبق هناك سياسة خصوصية Apple.
الاستثناء الوحيد هو الفيديو التعليمي في صفحة الدعم. يتم تحميله من YouTube (youtube-nocookie.com، التي تديرها Google) فقط بعد أن تنقر على التشغيل. قبل هذه النقرة لا تتصل الصفحة بأي خادم تابع لـ Google. ومنذ النقرة، تتلقى Google عنوان IP الخاص بك وبيانات تقنية أخرى، وقد تخزّن بيانات في متصفحك، وتنطبق سياسة خصوصية Google. بنقرك على التشغيل فإنك توافق على ذلك (المادة 6(1)(a) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)؛ وتبدأ الزيارة التالية من جديد دون الفيديو.
يعمل الموقع على خادم نستأجره من DigitalOcean, LLC (نيويورك، الولايات المتحدة)، في مركز بياناتها في فرانكفورت بألمانيا. تعالج DigitalOcean البيانات نيابةً عنا بموجب اتفاقية معالجة البيانات الخاصة بها (المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)، التي تتضمن البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي. عند زيارتك الموقع، يسجل خادم الويب بيانات الوصول التقنية في ملفات السجل: عنوان IP والتاريخ والوقت والصفحة المطلوبة والصفحة المُحيلة ووكيل المستخدم في متصفحك. نحتاج إلى ذلك لتقديم الموقع والحفاظ على أمانه (المادة 6(1)(f) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR). يحذف الخادم هذه السجلات تلقائيًا بعد يومين على الأكثر.
البريد الإلكتروني
إذا راسلتنا، فإننا نستخدم عنوان بريدك الإلكتروني ورسالتك فقط للرد عليك (المادة 6(1)(ب) و(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR) ونحذفهما عند انتفاء الحاجة إليهما، ما لم يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بهما.
إذا اخترت مساعدة ▸ التواصل مع الدعم… في التطبيق، يفتح مسودة رسالة بريد إلكتروني في تطبيق البريد لديك تحتوي مسبقًا على تفاصيل تقنية تساعدنا في العثور على المشكلة: طراز جهاز Mac لديك، وإصدار macOS، وإصدار التطبيق، ولغتك ومنطقتك، وحالة مزامنة iCloud وما إذا كنت مسجّلًا الدخول إلى iCloud، وإعدادات التطبيق، وعدد الصواني والخانات والمجلدات المرتبطة لديك (دون أسمائها أو مسارات المجلدات أبدًا). لا يرسل التطبيق شيئًا من تلقاء نفسه. لا تصلنا التفاصيل إلا إذا أرسلت الرسالة، ويمكنك قراءتها أو تغييرها أو حذفها قبل ذلك.
حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) يحق لك الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، وتصحيحها أو محوها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وكذلك الحق في نقل البيانات. وبما أن التطبيق لا يجمع أي بيانات، فإن هذه الحقوق ستتعلق في الغالب برسائل البريد الإلكتروني التي أرسلتها إلينا. تواصل معنا عبر hello at bentosort dot app.
يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة إشرافية لحماية البيانات. هيئتنا هي Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.
التغييرات
إذا بدأ التطبيق يومًا بالتعامل مع البيانات بشكل مختلف، فستتغير هذه السياسة قبل تغيّر التطبيق، وسيُظهر التاريخ في الأعلى متى حدث ذلك.