Soporte
Respuestas a las preguntas más frecuentes. ¿Sigues atascado? Escríbenos.
Configura tu primer compartimento
Un BentoSort nuevo empieza con una bandeja de ejemplo, «Diario»: cuatro compartimentos para el Escritorio, Descargas, Documentos y el Basurero.
- Haz clic en el compartimento Escritorio, Descargas o Documentos, o suelta un archivo sobre él. El panel de carpetas se abre ya apuntando a esa carpeta. Haz clic en Elegir. A partir de ahora, el compartimento puede acceder a esa carpeta.
- Para modificar un compartimento, coloca el cursor sobre él y haz clic en su engrane. Los ajustes del compartimento empiezan con el destino: una carpeta, Fotos, un servicio para compartir, solo etiquetas, el Basurero o una app. Debajo: nombre, ícono, colores y las reglas (modo, conflicto de nombres, subcarpetas por fecha, etiquetas). Para usar tu propia imagen como ícono, elige Imagen, luego haz clic en Elegir imagen… o suelta una imagen en el cuadro de al lado. Para un logotipo sobre un fondo liso, Eliminar fondo vuelve transparente ese fondo.
- Para agregar un compartimento, haz clic en una celda vacía con el tenue +. Para cambiar la cuadrícula, haz clic en el botón Cuadrícula de la barra de herramientas y elige el tamaño en el campo de 8 por 8 celdas; el título lo muestra, por ejemplo «Bandeja de 4 × 3» (columnas × filas), e indica qué haría una cuadrícula más pequeña: un compartimento que abarca varias celdas se reduce a las celdas que quedan («1 compartimento se reducirá»), y un compartimento cuya celda superior izquierda queda fuera se oculta («2 compartimentos se ocultarán»). Cuando la cuadrícula vuelve a crecer, los compartimentos ocultos regresan y los reducidos recuperan su propio tamaño mientras haya celdas libres. Para mover, cambiar el tamaño o eliminar compartimentos, activa Modo de edición (⌘E): arrastra un compartimento para moverlo, arrastra el arco blanco de su esquina inferior derecha para darle más o menos celdas (ese pasa a ser su propio tamaño) y haz clic en el signo menos de su esquina superior izquierda para eliminarlo.
Ayuda ▸ Mostrar introducción vuelve a mostrar la breve hoja de bienvenida.
Video: primeros pasos
Un breve recorrido en video: tu primera bandeja, cómo agregar compartimentos, soltar archivos, Mover o Copiar, deshacer y el registro de archivado.
Al reproducirlo, el video se carga desde YouTube (youtube-nocookie.com) y se aplica la política de privacidad de Google. Más información en nuestra política de privacidad.
Preguntas
¿Un compartimento mueve o copia?
Cada compartimento tiene su propio modo, Mover o Copiar, en sus ajustes (Mover es el predeterminado; Ajustes › Nuevos compartimentos cambia el predeterminado de los compartimentos nuevos). Si no mantienes ninguna tecla presionada, decide el modo del compartimento. Para copiar solo esta vez, mantén presionada la tecla ⌥ mientras sueltas; para mover, mantén presionada ⌘. Mantener ambas es lo mismo que no mantener ninguna. Mientras arrastras, el compartimento muestra lo que hará y sigue las teclas a medida que las presionas, por ejemplo «Mover a Recibos», o «Copiar en Recibos» mientras mantienes presionada ⌥ (Ajustes › Al soltar puede ocultar esta etiqueta).
Lo que arrastras desde Mail, Safari o Fotos siempre se copia, incluso en un compartimento de tipo Mover y aun con ⌘: la app de origen conserva lo suyo, y la etiqueta dice «Copiar en …». Los compartimentos del Basurero, los que solo agregan etiquetas y los de Abrir con app aceptan únicamente archivos que ya están en tu Mac.
Algunos destinos tienen una forma fija de funcionar: el Basurero siempre mueve al Basurero, los servicios para compartir y los compartimentos de Abrir con app dejan el original donde está, y un compartimento que solo agrega etiquetas deja el elemento donde está y únicamente agrega etiquetas. En estos compartimentos, ⌥ y ⌘ no cambian nada.
¿Es seguro mover? ¿Qué pasa si algo sale mal a la mitad?
Dentro de un mismo disco, BentoSort mueve un elemento con un simple cambio de nombre cuando macOS le permite modificar la carpeta de origen del elemento. Cuando no se lo permite (una app del Mac App Store solo accede a lo que tú le das), y entre discos (por ejemplo, hacia una unidad externa o un NAS), BentoSort copia cada elemento, comprueba que cada archivo haya llegado con el mismo tamaño y solo entonces elimina el original. Si la copia falla o la cancelas, la copia parcial se elimina y el original queda intacto.
Si una copia se realizó correctamente pero no se pudo eliminar el original, el resumen del archivado lo indica para ese archivo («Copiado, pero no se pudo eliminar el original») y existen ambas copias. Nada se elimina en silencio.
¿Puedo detener un archivado largo?
Cuando un archivado tarda más de un segundo, el compartimento muestra una barra de progreso con un botón Cancelar. El ícono del Dock también muestra la barra una vez que se conoce el tamaño del archivado.
- El archivado de una carpeta se detiene antes de colocar nada: las copias parciales se eliminan y el compartimento dice «Cancelado. No se cambió nada.»
- Un archivado muy grande se hace por porciones. «Cancelar» lo detiene en la porción actual; lo que colocaron las porciones anteriores se queda (consulta la siguiente pregunta).
- Un archivado en Fotos, en el Basurero o solo con etiquetas se detiene antes del siguiente elemento. El elemento en curso termina, y el compartimento indica lo que se hizo, por ejemplo «Detenido: 3 de 10 elementos listos. El resto se dejó como estaba.» Lo que se hizo se puede deshacer como siempre, salvo en Fotos.
- Los compartimentos de Compartir y de Abrir con app entregan todo en un solo paso, por lo que no muestran Cancelar.
¿Hay un límite de archivos que puedo soltar?
No en compartimentos de carpeta, Fotos, Basurero ni de solo etiquetas. macOS le da a una app de la Mac App Store acceso a cada archivo que arrastras sobre ella, y solo a una cantidad limitada a la vez. BentoSort devuelve ese acceso cuando ya no lo necesita, así que puedes archivar decenas de miles de archivos en una sola sesión.
Un arrastre muy grande (de unos 700 a 1,700 archivos a la vez, según lo largas que sean sus rutas) también funciona. BentoSort hace una pausa cuando lo sueltas (unos siete segundos para diez mil archivos) y luego coloca los archivos por porciones con una sola barra de progreso. Cancelar lo detiene en la porción actual; lo que colocaron las porciones anteriores se queda, y el compartimento indica lo que se hizo, por ejemplo «Detenido: 3 de 10 elementos listos. El resto se dejó como estaba.»
Las copias de un archivado así se pueden deshacer: van al Basurero. Un movimiento, un archivado en el Basurero o un archivado solo de etiquetas de ese tamaño no se pueden deshacer. Los compartimentos de Compartir y Abrir con app no lo aceptan y muestran «Son demasiados elementos para un solo archivado en este compartimento. Suelta menos a la vez.»
Para mantenerse dentro del límite, BentoSort suelta primero los archivados más antiguos: cuando los archivados que aún se pueden deshacer suman aproximadamente esa cantidad de archivos, los movimientos, los archivados en el Basurero y los archivados solo de etiquetas más antiguos pierden su opción de Deshacer, igual que cuando BentoSort se cierra. Las copias a una carpeta conservan la suya.
¿Cómo deshago un archivado?
Haz clic en el botón Deshacer de la barra de herramientas, o presiona ⌘Z o elige Edición ▸ Deshacer mientras una ventana de BentoSort esté al frente. Justo después de soltar desde el Finder, el Finder sigue siendo la app activa y recibe el ⌘Z; haz clic en el botón, o haz clic primero en la ventana de BentoSort. Su ayuda emergente nombra el archivado, por ejemplo «Deshacer Mover a Recibos». Vuelve a presionarlo para deshacer el archivado anterior, uno por uno.
Cada bandeja tiene su propio historial, y vive en la memoria: cuando BentoSort se cierra, el historial desaparece.
- Los elementos movidos vuelven al lugar de donde salieron.
- Las copias van al Basurero.
- Un archivo que un archivado reemplazó vuelve del Basurero.
- Los elementos enviados al Basurero vuelven a su carpeta.
- Las etiquetas que agregó un archivado se vuelven a quitar.
Para deshacer un archivado en particular, abre el registro de archivado: Ver ▸ Mostrar registro de archivado (⇧⌘L). Cada archivado que todavía se puede deshacer tiene un botón Deshacer en su fila, y al hacer clic derecho en la fila aparece el mismo comando. Deshace solo ese archivado y deja los posteriores como están. Solo los archivados hechos desde que abriste BentoSort tienen el botón, y tras una gran cantidad de archivos los movimientos, los archivados en el Basurero y los archivados solo de etiquetas más antiguos lo pierden (consulta «¿Hay un límite de archivos que puedo soltar?»).
Deshacer solo toca el elemento que colocó el archivado. Si ese archivo fue reemplazado desde entonces (por un archivado posterior, en el Finder o por una app que lo guardó de nuevo; muchas apps escriben un archivo nuevo al guardar), deshacer lo deja donde está y dice «Se modificó o se reemplazó desde este archivado, así que se dejó donde está.»
Cuando una acción de deshacer no pudo alcanzar un archivo porque el disco no está conectado o el archivo está bloqueado, BentoSort indica lo que queda («Deshacer Mover a Recibos quedó incompleto»), y el archivado conserva su botón Deshacer en el registro de archivado: vuelve a conectar el disco e inténtalo de nuevo. ⌘Z pasa al archivado anterior.
Las importaciones a Fotos, los envíos para compartir y los archivados en Abrir con app no se pueden deshacer ni rehacer. El menú Edición lo indica («No se puede deshacer …»), y ⌘Z y el botón Deshacer de la barra de herramientas no pueden ir más atrás de uno de esos archivados; los anteriores conservan sus botones Deshacer en el registro de archivado.
Para volver a ejecutar un archivado deshecho, presiona ⇧⌘Z o elige Edición ▸ Rehacer; el menú lo nombra, por ejemplo «Rehacer Mover a Recibos». Rehacer vuelve a pasar por el compartimento los archivos que ese archivado colocó realmente, con las mismas comprobaciones que la primera vez; los archivos que una detención, una omisión o un error dejaron intactos se quedan donde están. Se ofrece después de un deshacer que funcionó por completo, para archivados en carpetas, en el Basurero y solo con etiquetas de archivos de tu Mac, no para elementos arrastrados desde Mail, Safari o Fotos. Un nuevo archivado en la bandeja acaba con la posibilidad de rehacer.
Eliminar un compartimento es un paso del mismo historial. En Modo de edición, el signo menos en la esquina superior izquierda de un compartimento lo elimina de inmediato, sin preguntar; ⌘Z («Deshacer Eliminar Recibos») lo recupera con sus ajustes y su carpeta, y ⇧⌘Z lo elimina de nuevo. Si otro compartimento ocupó sus celdas mientras tanto, vuelve en la primera celda libre. Eliminar compartimento… en los ajustes del compartimento pregunta antes. Eliminar un compartimento no tiene una fila en el registro de archivado: solo ⌘Z o el botón Deshacer de la barra de herramientas pueden deshacerlo, y ya no después de un archivado en Fotos, en un servicio para compartir o en Abrir con app en esa bandeja.
¿Qué pasa cuando ya hay un archivo con el mismo nombre?
De forma predeterminada se conservan ambos: el nuevo recibe un número, como «invoice 2.pdf». En los ajustes del compartimento, en Conflicto de nombres, puedes elegir en su lugar: Preguntar (una hoja ofrece Conservar ambos, Reemplazar u Omitir, con «Aplicar a todos»), Reemplazar (el archivo existente va al Basurero, así que deshacer puede recuperarlo) o Omitir.
Un compartimento dice «Sin conexión». ¿Qué hago?
La carpeta del compartimento está en un disco o recurso compartido de red que no está conectado en este momento, por ejemplo un recurso compartido de un NAS que ya no está montado o un disco desconectado. El compartimento aparece atenuado y muestra «Sin conexión: » seguido del nombre del volumen, y rechaza archivados, de modo que ningún archivo va a parar a ningún lado por accidente.
BentoSort revisa las carpetas de una bandeja cuando esta se abre, cada vez que cambias a BentoSort y cada vez que macOS conecta, desconecta o cambia el nombre de un disco o de un recurso compartido; entonces un compartimento muestra «Sin conexión» en cuanto su disco desaparece y vuelve a funcionar cuando regresa. Un recurso compartido también puede dejar de responder mientras macOS lo sigue considerando conectado. En ese caso no llega ningún aviso, y soltar un archivo en el compartimento falla e indica el motivo; los archivos se quedan donde estaban.
Para un recurso compartido de red, haz clic en Volver a conectar en el compartimento. BentoSort le pide a macOS que vuelva a montar el recurso (macOS puede pedir la contraseña). Si no funciona, el compartimento indica el recurso o volumen que debes conectar en el Finder; luego inténtalo de nuevo. Para un disco externo, conéctalo; el compartimento vuelve cuando BentoSort se activa de nuevo.
Un compartimento dice «Esperando una carpeta».
El compartimento aún no tiene una carpeta en esta Mac, así que rechaza los archivos («Suelta aquí una carpeta o una app para configurar este compartimento»). Haz clic en él y elige la carpeta, o arrastra esa carpeta desde el Finder hasta el compartimento: se convierte en la carpeta del compartimento y se abren los ajustes del compartimento. Si BentoSort ya sabe a qué carpeta se refiere el compartimento (los compartimentos de ejemplo, o uno de tu otra Mac), al soltar algo en él también se abre el panel de carpetas, apuntando a esa carpeta. Esto ocurre con los compartimentos nuevos y en una segunda Mac: consulta la siguiente pregunta.
Uso BentoSort en dos Mac. ¿Qué se sincroniza?
Con la misma cuenta de Apple que haya iniciado sesión en iCloud, tus bandejas y compartimentos (nombres, cuadrículas, colores de bandejas y compartimentos, íconos, incluidas tus propias imágenes, reglas y la carpeta a la que apunta cada compartimento) se sincronizan mediante tu base de datos privada de iCloud. Ajustes › iCloud muestra el estado de la sincronización.
El permiso para usar una carpeta no se traslada: macOS lo concede por cada Mac. En el segundo Mac, abre una bandeja, elige Archivo ▸ Vincular carpetas… y luego selecciona una carpeta superior, como tu carpeta de inicio o la raíz de tu recurso compartido NAS. BentoSort vincula todos los compartimentos de esa bandeja cuya carpeta esté dentro de ella y enumera los compartimentos que aún necesitan una carpeta. Repite el proceso con tus otras bandejas.
El registro de archivado, las posiciones de las ventanas, la lista de ventanas abiertas y los permisos de las carpetas permanecen en cada Mac.
¿Cómo le doy una bandeja a alguien o guardo una copia de seguridad?
Archivo ▸ Exportar bandeja… (⇧⌘E) guarda la bandeja de la ventana frontal como un archivo .bentosort (el Finder lo llama «Bandeja de BentoSort»). Haz doble clic en él en cualquier Mac con BentoSort, o usa Archivo ▸ Importar… (⌘O). Lo importado se convierte en una bandeja nueva en su propia ventana. Si tiene compartimentos de carpeta, se abre Vincular carpetas para que encuentren sus carpetas en ese Mac.
El archivo contiene el nombre de la bandeja, la cuadrícula, el color, las opciones de ventana, los compartimentos y sus ajustes, incluidas las rutas completas de las carpetas a las que apuntan los compartimentos. Tenlo presente antes de enviárselo a alguien.
¿Cómo funciona un compartimento de Fotos?
Agrega a tu fototeca de Fotos las fotos y los videos que sueltas en él, o a un álbum que elijas en los ajustes del compartimento. Los demás archivos se rechazan con «No es una foto ni un video.» Un compartimento de Fotos empieza en Copiar, así que el original se queda donde está. Configúralo en Mover, y el original va al Basurero después de que la importación se complete.
macOS pide una sola vez el acceso a Fotos: «solo agregar» cuando el compartimento no tiene álbum, o acceso completo cuando eliges un álbum (BentoSort necesita listar tus álbumes para eso). Puedes cambiarlo en Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad › Fotos. Las importaciones a Fotos no se pueden deshacer en BentoSort; si es necesario, elimina la importación en Fotos.
¿Por qué tengo que hacer clic otra vez al soltar archivos en un compartimento de Notas, Mail o AirDrop?
Un compartimento de compartir entrega los archivos al servicio de compartir de macOS que elegiste (la lista depende de lo que ofrezca tu Mac; normalmente Notas, Mail, AirDrop, Mensajes o Recordatorios). Después macOS muestra la ventana propia del servicio y ahí terminas tú, por ejemplo eligiendo el dispositivo AirDrop o escribiendo la dirección del correo. BentoSort no envía nada por sí solo. Los compartimentos de compartir siempre dejan el original en su lugar.
¿Cómo funciona un compartimento de Abrir con app?
Abre lo que sueltas con la app que elegiste, igual que si soltaras los archivos sobre el ícono de esa app en el Dock. Por ejemplo, PDFs en tu editor de PDF, o canciones en Música (Música las agrega a su biblioteca y las reproduce; los ajustes del compartimento ofrecen Música como opción de un solo clic). Si la app no está instalada en un Mac, el compartimento lo indica allí.
¿Dónde está el registro de archivado?
Visualización ▸ Mostrar registro de archivado (⇧⌘L), o el botón de registro en la barra de herramientas. Enumera cada archivado de la bandeja de la ventana frontal: hora, compartimento, qué ocurrió, los nombres de los archivos y el resultado. Guarda los últimos 1,000 archivados por bandeja, solo en este Mac. Un archivado hecho desde que abriste BentoSort tiene un botón Deshacer en su fila mientras aún se pueda deshacer.
Atajos de teclado
- ⌘1 a ⌘9: cambiar la ventana frontal a otra bandeja (en el orden de Bandeja ▸ Administrar bandejas…)
- ⌘N: nueva bandeja, en una ventana nueva; ⌘D: duplicar la bandeja
- ⌘E: Modo de edición (mover, cambiar el tamaño y eliminar compartimentos)
- Mantén presionada ⌥ o ⌘ al soltar: copia o mueve solo esta vez, sin importar cómo esté configurado el compartimento
- ⌘Z y ⇧⌘Z: deshacer un archivado o la eliminación de un compartimento, y rehacerlo
- ⇧⌘T: mantener la ventana sobre las demás apps
- ⇧⌘L: registro de archivado
- ⌘O y ⇧⌘E: importar una bandeja y exportar la que está al frente
¿Puede la ventana quedarse al frente mientras trabajo en el Finder?
Sí. Activa Siempre al frente (la chincheta de la barra de herramientas, o Ventana ▸ Siempre al frente, ⇧⌘T). Se guarda por bandeja. En los ajustes de la cuadrícula también puedes hacer que la ventana se atenúe un poco mientras otra app está al frente.
¿Puedo ver dos bandejas a la vez?
Sí. Cada bandeja puede abrirse en su propia ventana: Bandeja ▸ Abrir en nueva ventana, o el mismo elemento en el menú de bandejas, a la izquierda de la barra de herramientas. Una bandeja se abre como máximo en una ventana; si la eliges de nuevo, esa ventana pasa al frente. ⌘1 a ⌘9 cambian la ventana frontal a otra bandeja.
Cada bandeja guarda el tamaño y la posición de su propia ventana, y también su propio ajuste de Siempre al frente. Si sales de BentoSort (⌘Q) con ventanas abiertas, todas vuelven la próxima vez. Si cierras la última ventana, BentoSort se cierra, una vez que termine cualquier archivado o deshacer en curso; la próxima vez abre la última bandeja que usaste. El menú del ícono del Dock muestra tus bandejas.
¿Puede una bandeja tener su propio color?
Sí. Elígelo al crear una bandeja, o después en Color dentro del menú emergente Cuadrícula: Madera (el predeterminado: madera clara, laca negra en modo oscuro), Matcha, Cielo, Bermellón, Índigo, Tamago, Salmón, Nori o Laca negra, o cualquier color de la paleta arcoíris. El marco de la bandeja, su veta, las divisiones entre los compartimentos y las tapas finas de los compartimentos toman el color. Un punto de ese color aparece junto al nombre de la bandeja en el menú de bandejas, el menú Bandeja y el menú del Dock. El color se sincroniza con la bandeja y se conserva al exportarla o duplicarla.
¿BentoSort archiva los archivos por su cuenta?
No. BentoSort es para ordenar a mano: tú arrastras cada archivo a un compartimento, y el compartimento decide solamente dónde y cómo queda (su carpeta o destino, mover o copiar, choques de nombres, subcarpetas por fecha, etiquetas). BentoSort actúa solo sobre lo que sueltas, y sobre Deshacer y Rehacer. No vigila carpetas.
Nunca mira dentro de un archivo para decidir nada: sin reconocimiento de texto, sin fechas leídas de los documentos, sin IA. Un compartimento con subcarpetas por fecha usa la fecha del archivado o, si así lo eliges en sus reglas, la fecha de creación del archivo tal como la registra macOS.
¿Qué versión de macOS necesito?
macOS 26 o posterior.
¿Qué idiomas habla BentoSort?
59 idiomas y variantes regionales, entre ellos inglés, alemán, francés, español, japonés y chino. BentoSort sigue el idioma que configures para tu Mac, o para BentoSort en Configuración del Sistema › General › Idioma y región.
¿Cómo obtengo un reembolso?
Apple gestiona las compras y los reembolsos. Solicita un reembolso en reportaproblem.apple.com.
Contacto
La forma más rápida: en BentoSort, elige Ayuda ▸ Contactar al soporte…. Se abre un correo dirigido a nosotros con los datos técnicos ya rellenados: el modelo de tu Mac, la versión de macOS y de la app, el idioma y la región, el estado de la sincronización de iCloud y si iniciaste sesión en iCloud, tus ajustes y cuántas bandejas, compartimentos y carpetas vinculadas tienes (nunca sus nombres ni rutas de carpetas). Ves todo antes de enviarlo y puedes borrar cualquier parte.
O escribe directamente a hello at bentosort dot app. Ayuda que menciones tu versión de macOS y la versión de BentoSort.