How to copy a photo shoot from the SD card to a NAS on a Mac

Connect the NAS share in Finder, make a folder for the day on it, and copy (never move) the card’s photo folders into it. Before you format the card, compare the number of items and the size in bytes of the card and the copy. The card stays untouched until you are sure.

By Joseph Keitgen, who makes BentoSort. Last updated .

Illustration: a wooden camera and an SD card beside an open wooden box whose four compartments hold stacks of landscape photo prints.

Copying the card with Finder alone

  1. Connect the NAS: choose Go ▸ Connect to Server (⌘K), or click the NAS under Network in the Finder sidebar, and open the share for your photos.
  2. Make a folder for the shoot, named by its date so the folders sort in order: 2026-10-14.
  3. Open the card and its DCIM folder, select the camera’s folders and drag them into the day’s folder. From one disk to another, Finder copies; the card keeps its files.
  4. Before you format the card, select the folder on the card and choose File ▸ Get Info (⌘I), then do the same for the copy on the NAS. The number of items and the size in bytes should match. The size “on disk” can differ between card and NAS and proves nothing.
  5. Format the card in the camera, not on the Mac, so the camera sets it up the way it expects.

The weak step is the fourth. After a long day, two Get Info windows per card are easy to skip, and a copy that stopped halfway looks fine in a folder list.

The date on the folder

A camera writes the moment of each shot into the photo itself (in its EXIF data). Finder’s folders know nothing about that. If you name the day folder yourself, you can pick any date. BentoSort does not read the capture date inside a photo either: its date subfolders use the day of the drop, or the creation date stored in the file’s metadata. Copy the card on the day of the shoot, and the folder carries the shoot’s date.

The same copy with BentoSort

BentoSort is a Mac window with a grid of boxes, each pointing at one place: here a folder on the NAS. You drag the card’s folders onto the box yourself; the box copies them into a folder for the day and checks every copy before it calls the drop done.

Example setup (illustrative)

A box called “Shoots” for the photo share on the NAS:

Sends to
Folder
Mode
Copy
Name clash
Keep both
Date subfolders
YYYY-MM-DD
Date
Date of the drop

A card copied on 14 October 2026 lands in Shoots/2026-10-14.

  1. Insert the card, open its DCIM folder in Finder, select the camera’s folders and drag them onto “Shoots”. A dropped folder goes into the day’s folder as a whole.
  2. The box copies each item under a hidden name first, compares the copy with the original (the number of items and the size of every file), and only then puts it in place. That is a size check, not a checksum: it catches a copy that stopped short, not a changed byte inside a file of the right size.
  3. A long copy shows a progress bar in the box and in the Dock icon. Cancel removes the partial copies and leaves the card as it was.
  4. Cameras reuse folder names from card to card (100CANON). Copy a second card on the same day, and Keep both names its folder 100CANON 2; nothing is mixed or overwritten, and the files inside keep their names.
  5. NAS not connected? The box is dimmed, says “Offline” with the share’s name, and refuses the drop instead of failing halfway. Reconnect asks macOS to mount the share again.

Later, pick the best frames yourself and drag them onto a second box that sends to Photos, set to Copy, with an album chosen in its settings, for example “Portfolio”. While you drag, it says “Add to Photos”; the files on the NAS stay where they are. A Photos import can’t be undone from BentoSort, so choose before you drop.

Setup, once

  1. Connect the NAS share in Finder and make a Shoots folder on it. Drag that folder onto an empty compartment of a tray: it becomes a box for it.
  2. Its settings open right after the drop (later, the gear on the box opens them again). Name it “Shoots” and set its mode to Copy.
  3. Under the rules, set Name clash to Keep both (the default), set Date subfolders to YYYY-MM-DD (or YYYY/MM/DD for a year and a month folder above the days), and under Date pick Date of the drop.
  4. For the portfolio: click another empty compartment (the faint +), choose Photos under Sends to, and pick the album. To list your albums, BentoSort asks macOS for access to your Photos library.

Other ways

Photo apps with an import window read the capture date from each photo, can rename files, and can copy to a second place while they import. If you want folders by the shot’s own date, or your catalogue lives in such an app anyway, import there. Some NAS systems can also copy a card on their own as soon as it is inserted into their card slot or USB port. BentoSort suits you if you want plain folders, see each card’s folders before they go, and start every copy yourself.

More guides

BentoSort is one purchase, no subscription, for macOS 26 or later. Get BentoSort on the Mac App Store.